どうしても「魔法帝になる」が「海賊王になる」に聞こえる。「諦めないのが俺の魔法だ」が「言ったことは曲げねぇ。それが俺の忍道だ」に聞こえる。 世界観、設定の違いを置き換えたら、ほぼ同義だよね、、、 少年漫画に決め台詞は付き物だけど、他のチョイスは無かったものか。。。
アカウント作成するとこの機能が使えます。