科学×冒険サバイバル！ 第2シリーズ

サカの見立ては違うような気がする。有害な水を騙して売っていたのでなく
濾過して除去した有害な物質を拡散しないよう溜めていた可能性もある。
有害な物質を保管しているなら、立ち入りを制限するのは自然なことだろう。

細菌は60℃くらいで死滅するので、そこまで加熱すれば煮沸しなくても滅菌はできる。
殺菌灯を使用する手もある。