スーパーヒーローの街・ニューヨークにいくことになったマリネット!ニューヨークで開かれるフランスとアメリカのフレンドシップ・ウィークにマリネットのクラスみんなが参加する予定だが、アドリアンは父親のガブリエルに反対されてパリに残ることに。レディバグは留守の間シャノワールにパリを守るようお願いし、シャノワールもミッションをやり遂げることを決意する。しかし一方で、マリネットがクラスの代表としてガブリエルを説得しに行くと、許可が下りてアドリアンもニューヨークへ行くことに!アドリアンはシャノワールとしてパリを守ることができなくなってしまうが、果たしてどうなるのか?さらに計画を進めようとするホークモスもニューヨークのフレンドシップ・ウィーク会場に乗り込むためニューヨークへ向かう…!?この危機にアメリカのスーパーヒーローも協力して立ち向かうことに!?