中華風異世界ファンタジーということは理解している。 でもそこには暗黙の了解で英語表現は外すべきだと思う。 気になるワードが結構な頻度で入ってくるから興醒めするんだけど、これは原作の問題なんだろうね。
アカウント作成するとこの機能が使えます。