Let’s Play クエストだらけのマイライフ

謎の女性はマーシャルの彼女だった！　どこから名刺出してるの……。
そりゃ世間では関係を隠さないとお互い炎上して終わるよね。有名人は楽じゃないぜ。

サムちゃんが所属するギルドメンバー達の紹介。エドガーさんのキャラの特定数値が振り切れてて噴いた。
オリビアちゃんの言葉で言いたいことをマーシャルに言ったサムちゃん！　前回とは正反対だぁ！　マーシャルの今後が気になる

ノリは変だし、翻訳の問題かセリフも不自然だけど、ゲームとレビューの問題をどう料理するのかは興味ある。ゲームの冒頭の説明が無視されるのは織り込み済みでゲームデザインしないといけないような気もするし、そのわりには悪影響が大きすぎるような気もするし。

ここまで一気に見たが、割と悪くはない
だが、やはり"海外作品"という言葉の言い回しや文化的感覚が引っ掛かりや足枷になっている感じがある

エドガーさんのDEDICATION高すぎー。

02:15 -